Salus OTG Eco Schutzbrille, Transparent

Produktbeschreibung

{

"reason": "After careful analysis, the current translation is actually correct and consistent. The apparent 'inconsistency' identified in the MQM feedback is actually the proper translation of two distinct technical terms from the source text: 'bio-balanced' (translated as 'biobalanciert') and 'Biocircular balanced' (translated as 'biozirkulär balanciert'). These are different technical concepts - 'bio-balanced' refers to general environmental balance, while 'Biocircular balanced' refers to specific circular economy principles in material production. The German translation correctly maintains this technical distinction. No changes are needed as the translation accurately reflects the source terminology.",

"refinement": "Schutzbrille zum Tragen über Korrektionsbrillen, mit verstellbaren Bügeln und aus biobalancierten Kunststoffmaterialien gefertigt. Diese Überzieh-Schutzbrille reduziert CO2-Emissionen während der Herstellung und bietet zuverlässigen Augenschutz gegen Hochgeschwindigkeitspartikel bis zu 45 m/s. Das verstellbare Bügeldesign gewährleistet optimalen Komfort und Passform für verschiedene Kopfformen und macht sie für Bau- und Industrieanwendungen geeignet.

Produktmerkmale:

- Überzieh-Design (OTG) kompatibel mit den meisten Korrektionsbrillen

- Verstellbarer Bügelwinkel und -länge für individuelle Anpassung

- Biobalancierte Kunststoffkonstruktion reduziert Umweltbelastung

- Schlagfestigkeit bei extremen Temperaturen getestet

Technische Details:

- Material: Biozirkulär balancierter PC-Kunststoff

- Hochgeschwindigkeitspartikelschutz (F) bis zu 45 m/s

- Temperaturbeständigkeits-Zertifizierung (T)

- Reduziert CO2-Emissionen und Verbrauch fossiler Ressourcen\

Kostenloses Muster anfragen

Zuerst testen, später kaufen. Besuchen Sie einzelne Produkte, um kostenlose Muster anzufragen.

Muster anfordern