Guide Ohut työkäsine

Standardit ja merkinnät

• EN 388:2016

  EN 388:2016 on eurooppalainen standardi, jolla mitataan suojakäsineiden suorituskykyä mekaanisia riskejä (hankausta, viiltoa, repimistä ja puhkaisua) vastaan. Standardi sisältää testimenetelmät ja suorituskykyvaatimukset, joiden mukaan käsineet voidaan katsoa vaatimustenmukaisiksi. Testitulokset ilmoitetaan käyttämällä neljän numeron sarjaa, joista kukin edustaa yhdessä testissä saavutettua suoritustasoa.

  Test results

  Cut Resistance, ISO 13997 Level X

  Standardi EN 388:2016, erityisesti sen ISO 13997 -testiin viittaava osa, on tarkoitettu suojakäsineissä käytettävien materiaalien viiltokestävyyden arviointiin. Taso X -tulos tarkoittaa, että testiä ei ole suoritettu eikä tuotteen viillonkestävyyttä voida taata.

  Cut Resistance, Coup Test Level 1

  EN 388:2016 -standardi on tarkoitettu käsineiden mekaanisten riskien mittaamiseen. Leikkauskestävyys eli coup-testin taso 1 osoittaa minimaalista leikkauskestävyyttä, koska materiaali on saavuttanut 1,2-2,5 kierrosta ennen kuin se menee rikki testin aikana. Se tarkoittaa, että tällä tasolla testattu tuote tarjoaa perustason suojan matalia viiltoja vastaan ja soveltuu tehtäviin, joissa viiltovammojen riski on pieni. Testimenetelmässä käytetään pyörivää pyöreää terää, joka on kiinteän voiman alaisena kosketuksissa testattavaan kankaaseen tai materiaaliin. Terä liikkuu edestakaisin materiaalin yli, kunnes leikkaus on saatu aikaan. Leikkauskestävyys määräytyy sen mukaan, kuinka monta toistoa tarvitaan näytteen leikkaamiseen tasaisella nopeudella, ja taso 1 on toiseksi alhaisin luokitus tason 0 jälkeen. Tämän tason tuotteita voidaan käyttää tilanteissa, joissa terävien esineiden aiheuttama vaara on vähäinen, joten ne soveltuvat erinomaisesti kevyisiin tehtäviin, joissa ei ole merkittävää syvien viiltojen riskiä.

  Abrasion Resistance Level 4

  Standardissa EN 388:2016 käytetään erityistä testimenetelmää suojakäsineiden hankauskestävyyden mittaamiseen. Käsineiden materiaali altistetaan hiekkapaperille paineen alaisena, jotta voidaan tarkkailla materiaalin kulumiseen tarvittavien kierrosten määrää. Tässä standardissa taso 4 tarkoittaa, että materiaali kesti 8 000 kierrosta ennen kuin siihen tuli reikä. Käytännössä tämä tarkoittaa, että tasolle 4 luokitellut käsineet kestävät hyvin kulutusta, joten ne soveltuvat tehtäviin, joissa ollaan merkittävästi kosketuksissa karkeisiin pintoihin.

  Tear Resistance Level 2

  EN 388:2016 on eurooppalainen standardi, jossa asetetaan kriteerit suojakäsineiden mekaanisten riskien testaamiselle, mukaan lukien hankauksen, viiltojen, repäisyn ja puhkaisun kestävyys. Tear Resistance Level 2 -merkintä osoittaa, että käsineiden repeytymiskestävyys on kohtalainen. Repeytymiskestävyystestissä käsinemateriaalin näytteeseen kohdistetaan voima, kunnes se repeää, ja repeämän käynnistymiseen ja etenemiseen tarvittava voima mitataan. Tason 2 repeytymiskestävyyden saavuttaneet käsineet kestävät 25-50 newtonin voiman. Tämä repeytymiskestävyyden taso soveltuu tehtäviin, joissa käsineet voivat joutua kohtalaisen koville ja aiheuttaa repeämisen, kuten yleiseen käsittelyyn ja kevyeen teollisuustyöhön, jossa teräviä tai rosoisia materiaaleja käsitellään harvemmin. Nämä käsineet tarjoavat luotettavan suojan ja kestävyyden tilanteissa, joissa on jonkinasteinen mekaaninen riski.

  Puncture Resistance Level 1

  Eurooppalaisessa standardissa EN 388:2016 käsitellään suojakäsineiden pistokestävyyttä, ja pistokestävyys luokitellaan tasoille 1-4. Taso 1 tarkoittaa minimaalista pistosuojakestävyyttä. Tämä kestävyystaso määritetään testillä, jossa käytetään standardoitua pistokynää, jonka halkaisija ja voima on määritelty. Testin aikana kynää painetaan materiaalia vasten enintään 20 newtonin voimalla, jotta voidaan arvioida, kuinka hyvin käsine kestää läpimurtoa. Tason 1 luokitus tarkoittaa, että käsine antaa perustason suojan pieniä pistoja vastaan, ja se soveltuu alueille, joilla riski on vähäinen. Tämän testituloksen käytännön vaikutukset viittaavat siihen, että käsineet soveltuvat kevyisiin tehtäviin, joissa ei ole odotettavissa suuria pistovaaroja, mutta ne eivät ole riittävät terävien työkalujen tai raskaiden laitteiden käsittelyyn, jossa tarvitaan suurempaa läpäisykestävyyttä.

• EN 407:2020

  EN 407:2020 on eurooppalainen standardi, jossa määritellään lämpöriskejä varten tarkoitettujen suojakäsineiden turvallisuusvaatimukset. Siinä asetetaan säännöt sellaisten käsineiden suunnittelulle, rakenteelle ja testaukselle, jotka suojaavat käyttäjiä kuumuudelta ja tulelta. Testaukseen sisältyy kosketuslämmön, konvektiolämmön, säteilylämmön, pienten sulan metallin roiskeiden ja liekinkestävyyden mittauksia. Standardi sisältää myös merkintöjä ja käyttöohjeita koskevia vaatimuksia. Tämä standardi on päivitetty versio standardista EN 407:2004, ja se sisältää uusia vaatimuksia, testausmenetelmiä ja suorituskykytasoja sen varmistamiseksi, että käsineet suojaavat paremmin lämpöriskeiltä, kuten kuumuudelta, tulipalolta ja sulan metallin roiskeilta.

  Test results

  Metal Splash Resistance Level X

  Standardissa EN 407:2020 määritellään käsineiden eri suojaustasot lämpöriskejä vastaan, mukaan lukien metallin roiskesuojaus. Tämän standardin mukainen "Taso X" -tulos tarkoittaa, että käsinemateriaali ei joko täyttänyt testauksen vähimmäisvaatimuksia tai että kyseistä vaaraa ei testattu erikseen. Standardissa EN 407:2004 esitetyssä metalliroiskeiden kestävyystestissä käsinemateriaali altistetaan sulan metallin roiskeille sen määrittämiseksi, kuinka paljon sulaa metallia tarvitaan käsinemateriaalin kuumentamiseksi niin paljon, että se aiheuttaisi riskejä. Tason X luokituksen käytännön seuraus on se, että käsineitä, jotka on merkitty tällaisella luokituksella, ei pidä käyttää suojaamaan sulan metallin roiskeilta, joten niitä ei voida käyttää ympäristöissä, joissa altistuminen tälle vaaralle on todennäköistä.

  Molten Metal Resistance Level X

  EN 407:2020 on eurooppalainen standardi, jossa annetaan eritelmät suojakäsineille, jotka suojaavat lämpöriskeiltä, mukaan lukien altistuminen sulalle metallille. Merkintä Metalliroiskeiden kestävyystaso X tarkoittaa, että käsineitä ei ole testattu tämän erityisriskin osalta tai ne eivät täytä standardin vähimmäisvaatimuksia sulan metallin roiskeilta suojaamiseksi. Tämä tarkoittaa, että käsineet eivät joko sovellu käytettäväksi ympäristöissä, joissa on riski joutua kosketuksiin sulan metallin kanssa, tai niiden soveltuvuuden määrittämiseksi tarvitaan lisätestejä. Tyypillisesti tällainen luokitus tarkoittaa, että käsineitä ei pitäisi käyttää sulan metallin käsittelyyn ja että niitä pitäisi harkita vain muunlaisten standardissa määriteltyjen lämpöriskien varalta, joissa sulan metallin altistuminen ei ole ongelma. Luokitus auttaa varmistamaan, että käyttäjät valitsevat oikeanlaisen käsinetyypin työympäristössä esiintyvien erityisten vaarojen perusteella, mikä ehkäisee epäasianmukaista käyttöä ja parantaa turvallisuutta.

  Burning Behaviour Level X

  Standardin EN 407:2020 mukainen palamiskäyttäytymistä koskeva testitulos Taso X osoittaa, että testiä ei ole suoritettu tai näytettä ei ole voitu testata tämän parametrin osalta. Näin ollen suoritustasoa ei voida määrittää standardissa asetettujen kriteerien mukaisesti. Testimenetelmässä arvioidaan materiaalin kykyä vastustaa palamista ja palamisnopeutta. Palamiskäyttäytymisen arvioimiseksi näyte altistetaan pienelle liekille, ja havainnoidaan, syttyykö se, kuinka kauan se palaa liekin poistamisen jälkeen ja miten se sammuu. Palamiskäyttäytymisen tason X saaneiden tuotteiden käytännön vaikutukset voivat olla epävarmuus suorituskyvyssä lämpövaarallisissa tilanteissa, mikä vaikuttaa niiden soveltuvuuteen tehtäviin, joihin liittyy korkeita lämpötiloja tai suora kosketus liekkien kanssa.

  Heat Convection Level X

  EU-standardin EN 407:2020 yhteydessä testitulos, jossa ilmoitetaan lämmönsiirto taso X, osoittaa, että testattu suojakäsine ei joko täyttänyt vähimmäisvaatimuksia tai sitä ei testattu tämän kriteerin mukaisesti. On erittäin tärkeää tulkita tällainen merkintä siten, että sertifioitu suojaus lämmönsiirtoa vastaan puuttuu, mikä voi tarkoittaa altistumista nesteiden tai kaasujen välityksellä energeettisesti siirtyvälle lämmölle. Lämmönsiirtotason määrittämiseen käytettävässä testimenetelmässä mitataan aika, joka kuluu lämmön siirtymiseen lämmitetystä alumiinisylinteristä käsinemateriaalin läpi käsinemateriaalin sisäpinnalle, jossa se saattaa joutua kosketuksiin ihon kanssa, kuten standardissa on määritelty. Testauslaitteisto mittaa lämpötilan nousua käsineen sisällä, jotta voidaan arvioida käsineen lämmöneristysominaisuuksia. Lämmönsiirtotestauksessa saavutetun tason X käytännön seuraukset viittaavat siihen, että tuote joko ei sovellu ympäristöihin, joissa lämmönsiirto on riski, tai se vaatii lisätestausta, jotta voidaan varmistaa sen suojaavat ominaisuudet tietyissä olosuhteissa, mikä on ratkaisevan tärkeää tietoa turvallisuuteen liittyvien teollisuudenalojen hankintapäätösten kannalta.

  Radiant Heat Level X

  EN 407:2020 on eurooppalainen standardi, jossa asetetaan vaatimukset suojakäsineille, jotka suojaavat erilaisilta lämpövaaroilta, kuten säteilylämmöltä. Merkintä Säteilylämpötaso X osoittaa, että käsineitä ei ole testattu tämäntyyppisen suojan osalta tai ne eivät täytä standardissa vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia säteilylämmön vastustamiseksi. Tämä tarkoittaa, että näitä käsineitä ei ole sertifioitu suojaamaan säteilylämmöltä, joka tarkoittaa lämmön siirtymistä infrapunasäteiden kautta lämmönlähteestä ilman suoraa kosketusta. Erityisen säteilylämmön suojaustason puuttuminen viittaa siihen, että käyttäjien ei pitäisi luottaa näihin käsineisiin tehtävissä, joissa on odotettavissa merkittävää altistumista säteilylämmölle. Sen sijaan nämä käsineet saattavat soveltua muuntyyppisiin lämpöriskeihin, joita varten ne on sertifioitu, jolloin voidaan varmistaa, että käyttäjät valitsevat sopivan suojakäsinetyypin työympäristössä esiintyvien erityisten vaarojen perusteella. Tämä luokitus auttaa ehkäisemään käsineiden epäasianmukaista käyttöä ja parantamaan työntekijöiden turvallisuutta osoittamalla selvästi käsineiden suojausominaisuuksien rajoitukset.

  Heat Contact Level 1

  EN 407:2020 asettaa standardin suojakäsineiden suorituskyvyn arvioimiseksi lämpöriskejä vastaan. Lämpökosketuksen tason 1 tulos tarkoittaa minimaalista suojaa, kun käsinemateriaali voi viivyttää lämmön siirtymistä 100 °C:n pinnalta vähintään 15 sekunnin ajan. Tämä testitulos määritetään menetelmällä EN ISO 12127-1, jossa käsinenäyte altistetaan tietyssä lämpötilassa olevalle kuumalle pinnalle ja mitataan aika, joka kuluu, kunnes käsineen sisälämpötila nousee tietyn asteen. Hankinta-alan ammattilaisille tason 1 luokitus viittaa soveltuvuuteen ympäristöihin, joissa lämpöriski on vähäinen, ja se tarjoaa lyhytaikaisen kosketussuojan, joka voi olla ratkaisevan tärkeä tehtävissä, joihin liittyy satunnaisia, nopeita kosketuksia lämpimiin esineisiin ilman jatkuvaa altistumista korkealle kuumuudelle.

• CE-Merkintä

  CE-merkintä on merkki, joka osoittaa, että tuote täyttää tietyt Euroopan unionin asettamat turvallisuus- ja ympäristöstandardit. Saadakseen CE-sertifikaatin yrityksen on testattava ja todistettava, että tuote täyttää nämä standardit. CE-merki vaaditaan monilta EU:ssa myytäviltä tuotteilta, kuten elektroniikalta, koneilta, leluilta ja lääkinnällisiltä laitteilta. Se auttaa varmistamaan, että tuotteet ovat turvallisia kuluttajille ja ympäristölle, ja mahdollistaa helpon kaupankäynnin EU:n sisällä.

• PPE Kategoria 2

  PPE on lyhenne sanoista henkilökohtaiset suojavarusteet". Henkilönsuojainten luokka 2 viittaa varusteisiin, jotka ovat monimutkaisempia ja joissa on suurempi riskitaso. Esimerkkejä kategorian 2 PPE-laitteista ovat suojakypärät, korvasuojaimet ja putoamisen estolaitteet. Euroopassa luokkaan 2 kuuluvien PPE-laitteiden on täytettävä tietyt Euroopan unionin asettamat turvallisuusstandardit, mikä tarkoittaa, että ne on suunniteltava ja valmistettava siten, että ne suojaavat käyttäjää aiheuttamatta vahinkoa. Henkilönsuojaimia valmistavien tai myyvien yritysten on osoitettava, että ne täyttävät nämä vaatimukset. Niillä on myös oltava käytössä laadunhallintajärjestelmä, ja ilmoitetun laitoksen on tarkastettava ne säännöllisesti.