Guide Arctic Talvikäsine

Standardit ja merkinnät

• EN 407:2004

  EN 407:2004 on eurooppalainen standardi, jossa määritellään lämpöriskejä varten tarkoitettujen suojakäsineiden turvallisuusvaatimukset. Siinä asetetaan säännöt sellaisten käsineiden suunnittelulle, rakenteelle ja testaukselle, jotka suojaavat käyttäjiä kuumuudelta ja tulelta. Testaukseen sisältyy kosketuslämmön, konvektiolämmön, säteilylämmön, pienten sulan metallin roiskeiden ja liekinkestävyyden mittauksia. Standardi sisältää myös merkintöjä ja käyttöohjeita koskevat vaatimukset. Tämä standardi on päivitetty versio standardista EN 407:1994, ja sen tarkoituksena on suojata käyttäjiä lämpöriskeiltä, kuten kuumuudelta ja liekeiltä, ja auttaa heitä valitsemaan tiettyyn käyttötarkoitukseen sopiva käsine.

  Test results

  Heat Convection Level X

  Eurooppalainen standardi EN 407:2004 on suunniteltu mittaamaan käsineiden suojauskykyä, kun ne altistuvat nestemäisen väliaineen, kuten ilman tai höyryn, kautta siirtyvälle lämmölle. Taso X -merkintä osoittaa, että materiaali ei täyttänyt testissä asetettuja vähimmäisvaatimuksia tai sitä ei testattu, koska sen ei katsottu soveltuvan tämäntyyppiseen altistumiseen materiaalin luonteen perusteella. Testimenetelmässä, jolla tämä määritetään, mitataan aika, joka kuluu materiaalin lämpötilan nousuun 24 °C:lla lämmönsiirtoaltistuksen standardoiduissa olosuhteissa. Tämä testi on tärkeä määriteltäessä suojavarusteiden tehokkuutta erilaisissa teollisuusolosuhteissa, joissa lämmönsiirto on riski.

  Heat Contact Level 2

  Standardi EN 407:2004 koskee suojakäsineitä lämpöriskejä, kuten kuumuus ja/tai tulipaloa vastaan. Se sisältää joukon määrättyjä lämpötestejä, joista jokainen on suunniteltu arvioimaan eri lämpösovelluksiin tarkoitettujen suojakäsineiden erityisominaisuuksia. Lämpökontaktitaso 2 -testituloksella arvioidaan erityisesti käsinemateriaalin lämmöneristyskykyä. Tason 2 saavuttanut käsine on eristetty viivyttämään 250 °C:n lämpötilan nousua vähintään 15 sekunnin ajan, kun sen pinta on kosketuksissa kuumennettuun anturiin. Tässä testissä käsinemateriaali asetetaan määrämittaista ja -lämpöistä kuumaa anturia vasten ja samalla seurataan lämpötilan muutoksia käsineen sisälle upotetulla kalorimetrillä, jolla mitataan sisälämpötilan nousunopeutta. Taso 2 -suorituskykyluokitus kertoo hankinta-alan ammattilaisille, että käsine suojaa kohtalaisesti kosketuslämmöltä ja soveltuu ympäristöihin tai tehtäviin, joissa voidaan joutua lyhytaikaisesti kosketuksiin kohtalaisen kuumien pintojen kanssa, mutta joissa ei ole laajamittaista tai pitkäaikaista altistumista. Tämä takaa riittävän suojan tilanteessa, joissa tarvitaan erityisiä lämmönkestävyystasoja vähemmän vaativiin olosuhteisiin.

  Metal Splash Resistance Level X

  Standardissa EN 407:2004 määritellään käsineiden eri suojaustasot lämpöriskejä vastaan, mukaan lukien metallin roiskesuojaus. Tämän standardin mukainen "Taso X" -tulos tarkoittaa, että käsinemateriaali ei joko täyttänyt testauksen vähimmäisvaatimuksia tai että kyseistä vaaraa ei testattu erikseen. Standardissa EN 407:2004 esitetyssä metalliroiskeiden kestävyystestissä käsinemateriaali altistetaan sulan metallin roiskeille sen määrittämiseksi, kuinka paljon sulaa metallia tarvitaan käsinemateriaalin lämmittämiseksi. Tason X luokituksen käytännön seuraus on se, että käsineitä, jotka on merkitty tällaisella luokituksella, ei pidä käyttää suojaamaan sulan metallin roiskeilta, joten niitä ei voida käyttää ympäristöissä, joissa altistuminen tälle vaaralle on todennäköistä.

  Radiant Heat Level X

  EN 407:2004 on eurooppalainen standardi, jossa asetetaan vaatimukset suojakäsineille, jotka suojaavat erilaisilta lämpövaaroilta, kuten säteilylämmöltä. Merkintä Säteilylämpötaso X osoittaa, että käsineitä ei ole testattu tämäntyyppisen suojan osalta tai ne eivät täytä standardissa vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia säteilylämmön vastustamiseksi. Tämä tarkoittaa, että näitä käsineitä ei ole sertifioitu suojaamaan säteilylämmöltä, joka tarkoittaa lämmön siirtymistä infrapunasäteiden kautta lämmönlähteestä ilman suoraa kosketusta. Säteilylämmön suojaustason puuttuminen viittaa siihen, että käyttäjien ei pitäisi luottaa näihin käsineisiin tehtävissä, joissa on odotettavissa merkittävää altistumista säteilylämmölle. Sen sijaan nämä käsineet saattavat soveltua muuntyyppisiin lämpöriskeihin, joita varten ne on sertifioitu, jolloin voidaan varmistaa, että käyttäjät valitsevat sopivan suojakäsinetyypin työympäristössä esiintyvien erityisten vaarojen perusteella. Tämä luokitus auttaa ehkäisemään käsineiden epäasianmukaista käyttöä ja parantamaan työntekijöiden turvallisuutta osoittamalla selvästi käsineiden suojausominaisuuksien rajoitukset.

  Burning Behaviour Level X

  Standardissa EN 407:2004 käsitellään kuumuudelta ja/tai tulelta suojaavien käsineiden palamiskäyttäytymistä. Suoritustaso X tarkoittaa tässä yhteydessä, että käsinettä ei ole testattu standardin kyseisen osan mukaisesti tai että se ei ole läpäissyt testiä.

  Molten Metal Resistance Level X

  EN 407:2004 on eurooppalainen standardi, jossa annetaan eritelmät suojakäsineille, jotka suojaavat lämpöriskeiltä, mukaan lukien altistuminen sulalle metallille. Merkintä Sulan metallin kestävyystaso X osoittaa, että käsineitä ei ole testattu tämän erityisriskin osalta tai ne eivät täytä standardin vähimmäisvaatimuksia, jotka koskevat suojausta sulan metallin roiskeilta. Tämä tarkoittaa, että käsineet eivät joko sovellu käytettäväksi ympäristöissä, joissa on riski joutua kosketuksiin sulan metallin kanssa, tai niiden soveltuvuuden määrittämiseksi tarvitaan lisätestejä. Tyypillisesti tällainen luokitus tarkoittaa, että käsineitä ei pitäisi käyttää sulan metallin käsittelyyn ja että niitä pitäisi harkita vain muunlaisten standardissa määriteltyjen lämpöriskien varalta, joissa sulan metallin altistuminen ei ole ongelma. Luokitus auttaa varmistamaan, että käyttäjät valitsevat oikeanlaisen käsinetyypin työympäristössä esiintyvien erityisten vaarojen perusteella, mikä ehkäisee epäasianmukaista käyttöä ja parantaa turvallisuutta.

• EN 388:2016

  EN 388:2016 on eurooppalainen standardi, jolla mitataan suojakäsineiden suorituskykyä mekaanisia riskejä (hankausta, viiltoa, repimistä ja puhkaisua) vastaan. Standardi sisältää testimenetelmät ja suorituskykyvaatimukset, joiden mukaan käsineet voidaan katsoa vaatimustenmukaisiksi. Testitulokset ilmoitetaan käyttämällä neljän numeron sarjaa, joista kukin edustaa yhdessä testissä saavutettua suoritustasoa.

  Test results

  Cut Resistance, ISO 13997 Level X

  Standardi EN 388:2016, erityisesti sen ISO 13997 -testiin viittaava osa, on tarkoitettu suojakäsineissä käytettävien materiaalien viiltokestävyyden arviointiin. Taso X -tulos tarkoittaa, että testiä ei ole suoritettu eikä tuotteen viillonkestävyyttä voida taata.

  Cut Resistance, Coup Test Level 1

  EN 388:2016 -standardi on tarkoitettu käsineiden mekaanisten riskien mittaamiseen. Leikkauskestävyys eli coup-testin taso 1 osoittaa minimaalista leikkauskestävyyttä, koska materiaali on saavuttanut 1,2-2,5 kierrosta ennen kuin se menee rikki testin aikana. Se tarkoittaa, että tällä tasolla testattu tuote tarjoaa perustason suojan matalia viiltoja vastaan ja soveltuu tehtäviin, joissa viiltovammojen riski on pieni. Testimenetelmässä käytetään pyörivää pyöreää terää, joka on kiinteän voiman alaisena kosketuksissa testattavaan kankaaseen tai materiaaliin. Terä liikkuu edestakaisin materiaalin yli, kunnes leikkaus on saatu aikaan. Leikkauskestävyys määräytyy sen mukaan, kuinka monta toistoa tarvitaan näytteen leikkaamiseen tasaisella nopeudella, ja taso 1 on toiseksi alhaisin luokitus tason 0 jälkeen. Tämän tason tuotteita voidaan käyttää tilanteissa, joissa terävien esineiden aiheuttama vaara on vähäinen, joten ne soveltuvat erinomaisesti kevyisiin tehtäviin, joissa ei ole merkittävää syvien viiltojen riskiä.

  Puncture Resistance Level 2

  Standardiin EN 388:2016 sisältyy pistokestävyyden arviointi, jossa taso 2 tarkoittaa, että materiaali on täyttänyt erityiset pistokestävyyskriteerit. Pistokestävyyden tason 2 tulos tarkoittaa, että suojakäsine tai -materiaali kestää 60-100 newtonin voiman ennen kuin se puhkeaa. Testimenetelmässä käytetään standardoitua teräksistä tikkua, jota työnnetään materiaalia vasten tietyllä nopeudella, kunnes se lävistää sen. EN 388:2006 -standardin mukaisen tason 2 pistosuojatason saavuttaminen tarkoittaa, että suojavaruste suojaa kohtalaisesti pistoksilta, joten se soveltuu ympäristöihin, joissa on olemassa terävien esineiden, kuten neulojen, kohtaamisriski, mutta ne eivät ole liian teräviä tai niihin ei kohdistu kovin suurta voimaa.

  Abrasion Resistance Level 3

  EN 388:2016 on eurooppalainen standardi, jossa annetaan ohjeet käsineiden suojaustason arvioimiseksi mekaanisilta riskeiltä, kuten hankaukselta, viilloilta, repeämiltä ja puhkeamiselta. Hankauskestävyystaso 3 osoittaa korkeampaa suojaustasoa, mikä tarkoittaa, että käsineet kestävät kovempaa kulutusta karkeista materiaaleista. Standardin mukaan hankauskestävyystestissä käsinemateriaalia hierotaan hiekkapaperia vasten tietyllä paineella, kunnes se on kulunut läpi. Tason 3 hankauskestävyys edellyttää, että käsineet kestävät 2000-7999 hankauskierrosta. Tämä parannettu kestävyystaso soveltuu tehtäviin, joissa ollaan useammin tai voimakkaammin kosketuksissa hankaaviin pintoihin, kuten rakennustöissä, puutöissä ja rakennusmateriaalien käsittelyssä. Tason 3 hankauskestävyystason käsineet tarjoavat vankan suojan kulumista vastaan, pidentävät käsineiden käyttöikää ja suojaavat käyttäjänsä käsiä entistä paremmin, mikä vähentää loukkaantumisriskiä vaativammissa työympäristöissä.

  Tear Resistance Level 2

  EN 388:2016 on eurooppalainen standardi, jossa asetetaan kriteerit suojakäsineiden mekaanisten riskien testaamiselle, mukaan lukien hankauksen, viiltojen, repäisyn ja puhkaisun kestävyys. Tear Resistance Level 2 -merkintä osoittaa, että käsineiden repeytymiskestävyys on kohtalainen. Repeytymiskestävyystestissä käsinemateriaalin näytteeseen kohdistetaan voima, kunnes se repeää, ja repeämän käynnistymiseen ja etenemiseen tarvittava voima mitataan. Tason 2 repeytymiskestävyyden saavuttaneet käsineet kestävät 25-50 newtonin voiman. Tämä repeytymiskestävyyden taso soveltuu tehtäviin, joissa käsineet voivat joutua kohtalaisen koville ja aiheuttaa repeämisen, kuten yleiseen käsittelyyn ja kevyeen teollisuustyöhön, jossa teräviä tai rosoisia materiaaleja käsitellään harvemmin. Nämä käsineet tarjoavat luotettavan suojan ja kestävyyden tilanteissa, joissa on jonkinasteinen mekaaninen riski.

• EN 511:2006

  EN 511:2006 on eurooppalainen standardi, jossa asetetaan vaatimukset käsineiden ja lapasten kylmältä suojaamiselle. Se kattaa muun muassa kylmänkestävyyden, veden läpäisevyyden ja hengittävyyden. Testaus on suoritettava sertifioidussa laboratoriossa, ja sen on osoitettava, että tuote täyttää kaikki standardin vaatimukset. Mahdolliset testitulokset sisältävät kunkin vaatimuksen osalta hyväksytty/hylätty -vaihtoehdon sekä erityisiä mittaustietoja.

  Test results

  Convective Cold Level 3

  EN 511:2006 on eurooppalainen standardi, jossa arvioidaan käsineiden suojausominaisuuksia kylmää vastaan. Konvektiokylmän tulostaso 3 edustaa suoritustasoa, jossa käsineiden lämmönkestävyys on 0,22 m²°C/W mutta alle 0,30 m²°C/W. Tämä eritelmä osoittaa, että nämä käsineet voivat tehokkaasti eristää konvektiivisen ilmavirtauksen aiheuttamaa kylmyyttä vastaan merkittävällä tasolla, mutta eivät korkeimmalla mahdollisella tasolla. Testissä käsineeseen asetetaan lämmitetty käsine ja seurataan tehoa, joka tarvitaan vakiolämpötilan ylläpitämiseen, kun ympäröivän ilman lämpötilaa vähitellen lasketaan. Näissä olosuhteissa mitattu lämpöresistanssi (ITR) kuvastaa, kuinka hyvin käsine pystyy estämään lämpöhäviön konvektiolla, mikä on ratkaisevan tärkeää käyttäjille ympäristöissä, joissa altistuminen kylmälle ilmalle saattaa muutoin heikentää käden näppäryyttä ja mukavuutta, mikä vaikuttaa työsuoritukseen ja turvallisuuteen.

  Cold Contact Level 3

  Standardissa EN 511:2006 määritellään vaatimukset kylmältä suojaaville suojakäsineille. Kylmäkontaktitestin taso 3 osoittaa, että käsineiden lämmönkestävyys on R >= 0,100 m²°C/W ja R < 0,150 m²°C/W. Tämä tarkoittaa kohtalaista tai korkeaa eristystasoa kylmää vastaan, kun käsinemateriaalit joutuvat kosketuksiin kylmien pintojen kanssa. Testissä käsinemateriaali asetetaan eri lämpötiloihin asetettuja metallilevyjä vasten, jotta voidaan arvioida, kuinka hyvin käsineet pystyvät estämään lämpöhäviön. Käytännössä tämä tulos tarkoittaa, että tason 3 vaatimukset täyttävät käsineet soveltuvat ympäristöihin, joissa esiintyy kohtalaista kylmyyttä, ja ne suojaavat merkittävästi lämpöhäviöltä, joka aiheutuu kosketuksesta kylmiin esineisiin, joten ne soveltuvat erinomaisesti kylmävarastointitehtäviin tai kylmissä olosuhteissa tapahtuvaan ulkotyöhön.

  Water Tightness Level 1

  EN 511:2006 on eurooppalainen standardi, jossa keskitytään testaamaan suojakäsineiden vedenpitävyyttä. Sen tarkoituksena on varmistaa, että suojakäsineet kestävät riittävästi vettä. Vedenpitävyyden tason 1 luokitus tarkoittaa, että käsineet antavat perussuojan veden tunkeutumista vastaan, vaikka ne eivät ehkä sovellukaan pitkäaikaiseen altistumiseen märille olosuhteille. Testimenetelmässä käsineet asetetaan muottiin, täytetään vedellä ja tarkkaillaan sitten, onko käsineissä merkkejä vuodosta tietyn ajanjakson aikana. Käytännössä tämä tarkoittaa, että käsineet suojaavat jonkin verran vedelle altistumiselta, joten ne soveltuvat käytettäväksi lievästi märissä tai kosteissa ympäristöissä. Ne eivät kuitenkaan välttämättä sovellu pitkäaikaiseen altistumiseen rankkasateelle tai veteen upottamiseen.

• CE-Merkintä

  CE-merkintä on merkki, joka osoittaa, että tuote täyttää tietyt Euroopan unionin asettamat turvallisuus- ja ympäristöstandardit. Saadakseen CE-sertifikaatin yrityksen on testattava ja todistettava, että tuote täyttää nämä standardit. CE-merki vaaditaan monilta EU:ssa myytäviltä tuotteilta, kuten elektroniikalta, koneilta, leluilta ja lääkinnällisiltä laitteilta. Se auttaa varmistamaan, että tuotteet ovat turvallisia kuluttajille ja ympäristölle, ja mahdollistaa helpon kaupankäynnin EU:n sisällä.

• PPE Kategoria 2

  PPE on lyhenne sanoista henkilökohtaiset suojavarusteet". Henkilönsuojainten luokka 2 viittaa varusteisiin, jotka ovat monimutkaisempia ja joissa on suurempi riskitaso. Esimerkkejä kategorian 2 PPE-laitteista ovat suojakypärät, korvasuojaimet ja putoamisen estolaitteet. Euroopassa luokkaan 2 kuuluvien PPE-laitteiden on täytettävä tietyt Euroopan unionin asettamat turvallisuusstandardit, mikä tarkoittaa, että ne on suunniteltava ja valmistettava siten, että ne suojaavat käyttäjää aiheuttamatta vahinkoa. Henkilönsuojaimia valmistavien tai myyvien yritysten on osoitettava, että ne täyttävät nämä vaatimukset. Niillä on myös oltava käytössä laadunhallintajärjestelmä, ja ilmoitetun laitoksen on tarkastettava ne säännöllisesti.